top of page
סדרות שנתרגם
דנדדן
אקשן, קומדיה, מד"ב,
אחרי שנדחתה באגרסיביות, מומו אביס נתקלת לפתע בילד שעובר בריונות. לאחר שהיא מצילה אותו במעשה אדיב, הילד שמטורף על חייזרים מדבר איתה על ההתעניינות שלו בחוצנים מכיוון שהוא חושב ששניהם חובבים את התחום. דוחה את הטענות שלה אביס בכלל אוהבת רוחות רפאים דבר שמתחיל ויכוח בין השניים מה אמיתי. בהתערבות שתנסה להוכיח מי מהשניים צודק הם מחליטים לבקר במקומות בהם מזוהים מקרים של רוחות וחייזרים, כאשר הם מגיעים לנקודות שבחרו הם מגלים שבעצם שניהם לא טעו, דבר המתחיל מסע מטורף בו השניים מנסים לתקן את העל טבעי בעולם בשביל לחזור לחיים הרגילים.
האנימה הזו עומדת להיות מטורפת גם בזכות הסטודיו שעובד על אנימציה שלא ראיתם מעולם וגם בגלל הסיפור המגיע מהמנגה שסחף קוראים בן רגע, אנחנו לא יכולים לחכות לתרגם את זה.
אחרי שנדחתה באגרסיביות, מומו אביס נתקלת לפתע בילד שעובר בריונות. לאחר שהיא מצילה אותו במעשה אדיב, הילד שמטורף על חייזרים מדבר איתה על ההתעניינות שלו בחוצנים מכיוון שהוא חושב ששניהם חובבים את התחום. דוחה את הטענות שלה אביס בכלל אוהבת רוחות רפאים דבר שמתחיל ויכוח בין השניים מה אמיתי. בהתערבות שתנסה להוכיח מי מהשניים צודק הם מחליטים לבקר במקומות בהם מזוהים מקרים של רוחות וחייזרים, כאשר הם מגיעים לנקודות שבחרו הם מגלים שבעצם שניהם לא טעו, דבר המתחיל מסע מטורף בו השניים מנסים לתקן את העל טבעי בעולם בשביל לחזור לחיים הרגילים.
האנימה הזו עומדת להיות מטורפת גם בזכות הסטודיו שעובד על אנימציה שלא ראיתם מעולם וגם בגלל הסיפור המגיע מהמנגה שסחף קוראים בן רגע, אנחנו לא יכולים לחכות לתרגם את זה.
לאזרוס
מד"ב, מתח, נואר, אקשן.
אנימה מצופה ביותר של שיתוף פעולה אגדי מבית סטודיו מאפה, (מתקפת הטיטאנים, ג'וג'וטסו קאיזן) ושיניצ'ירו וונטבה (קאובוי ביבופ, סמאורי צ'אמפ בלו) ורשת השידור אדולט סווים
הסדרה תהיה סדרת מתח ובלשות אבל עם הבמאי האגדי בעל חוש הקצב הנהדר, בטוח שלא נשב אדישים. פרטים נוספים בהמשך השנה.
אנימה מצופה ביותר של שיתוף פעולה אגדי מבית סטודיו מאפה, (מתקפת הטיטאנים, ג'וג'וטסו קאיזן) ושיניצ'ירו וונטבה (קאובוי ביבופ, סמאורי צ'אמפ בלו) ורשת השידור אדולט סווים
הסדרה תהיה סדרת מתח ובלשות אבל עם הבמאי האגדי בעל חוש הקצב הנהדר, בטוח שלא נשב אדישים. פרטים נוספים בהמשך השנה.
שובר רוח
פעולה, הרפתקאות, מהחיים
הסדרה עוסקת בנער שמגיע לבית ספר לילדים בעיתיים שם רק כוח מדבר, אבל הוא לא מתכוון לוותר לאף בריון שיעמוד בדרכו לכבוד, בעיירה בה תמיד יש צרות אנחנו נראה את העלילה של הארוקה אל עבר הניצחון. הסדר תעלה במרץ
שיתוף פעולה עם אנימה אייל טיוי
הסדרה עוסקת בנער שמגיע לבית ספר לילדים בעיתיים שם רק כוח מדבר, אבל הוא לא מתכוון לוותר לאף בריון שיעמוד בדרכו לכבוד, בעיירה בה תמיד יש צרות אנחנו נראה את העלילה של הארוקה אל עבר הניצחון. הסדר תעלה במרץ
שיתוף פעולה עם אנימה אייל טיוי
איש האגרוף הבודד
אחרי שכולנו ישבנו וצפינו בהכרזות ובטריילרים אני חושב שמיותר להכביר במילים, אנחנו נתרגם את הסדרה בעת ההוצאה שלה בקיץ ונגלה האם סאיטמה סוף סוף יתמודד מול אויב ראוי? מה יקרה עם מסע הגילוי העצמי של ג'נוס? האם קינג ימצא מישהו שטוב ממנו במשחקי מחשב? יש כלכך הרבה תשובות שכבר חמש שנים אנחנו יושבים ומצפים להן, והקיץ כבר ממש מעבר לפינה.
אוזומקי
אימה, וואן שוטים.
הסדרה היא הפקה מיוחד של חברת הטלוויזיה אדולט סווים (ריק ומורטי, סמוראי ג'ק) ביחד עם ג'ונג'י איטו כותב המנגה הידוע במיוחד בשל הצמרמורות יוצאות הדופן שכותב.
תיאור הסדרה:
הסיפור הוא על עיירה יפנית קטנה שסובלת מקללה על טבעית בה אנשים מפתחים אובססיה קשה לצורת הספירלה, אותה הם רואים בכל מקום דבר הגורם לפחדים נוראיים ושינוי גופי מצמרר.
הסדרה היא הפקה מיוחד של חברת הטלוויזיה אדולט סווים (ריק ומורטי, סמוראי ג'ק) ביחד עם ג'ונג'י איטו כותב המנגה הידוע במיוחד בשל הצמרמורות יוצאות הדופן שכותב.
תיאור הסדרה:
הסיפור הוא על עיירה יפנית קטנה שסובלת מקללה על טבעית בה אנשים מפתחים אובססיה קשה לצורת הספירלה, אותה הם רואים בכל מקום דבר הגורם לפחדים נוראיים ושינוי גופי מצמרר.
bottom of page